The phenomenon is predicted by classical mechanics, but the observed value differed from the predicted value by the small amount of 43 arcseconds per century. الظاهرة متوقعة بواسطة الميكانيكا التقليدية ، ولكن القيمة الملحوظة تختلف عن القيمة التي تم التنبؤ بها بقيمة صغيرة تعادل 43 ثانية قوسية في القرن.
In NET the day is split into 360 NET degrees, each NET degree is split into 60 NET minutes and each NET minute is split into 60 NET seconds. فالدائرة مقسّمة إلى 360 درجة، وكل درجة مقسّمة إلى 60 دقيقة قوسية، وكل دقيقة قوسية مقسمة إلى 60 ثانية قوسية.
In NET the day is split into 360 NET degrees, each NET degree is split into 60 NET minutes and each NET minute is split into 60 NET seconds. فالدائرة مقسّمة إلى 360 درجة، وكل درجة مقسّمة إلى 60 دقيقة قوسية، وكل دقيقة قوسية مقسمة إلى 60 ثانية قوسية.
Using adaptive optics on the AEOS telescope at Haleakala Observatory, the pair was found to be separated by an angle of 2.58 arcseconds at a position angle of 1.4°. وباستخدام البصريات التكيفية على مقراب أيوس في مرصد هالاكالا، وجد أن الزوج النجمي مفصول بزاوية قدرها 2.58 ثانية قوسية عند زاوية موضع تبلغ 1.4 درجة.
Al-Batani's value, 54.5 arc-seconds per year, compares well to the current value of 49.8 arc-seconds per year (26,000 years for Earth's axis to round the circle of nutation). كانت قيم البتاني 54.5 ثانية قوسية في السنة ، مقارنة بالقيمة الحالية التي تبلغ 49.8 ثانية قوسية في السنة (26,000 سنة لمحور الأرض للف دائرة الإيماءة).
Al-Batani's value, 54.5 arc-seconds per year, compares well to the current value of 49.8 arc-seconds per year (26,000 years for Earth's axis to round the circle of nutation). كانت قيم البتاني 54.5 ثانية قوسية في السنة ، مقارنة بالقيمة الحالية التي تبلغ 49.8 ثانية قوسية في السنة (26,000 سنة لمحور الأرض للف دائرة الإيماءة).
There are tiny (up to 1¼ arcsecond) variations in the Sun's latitude (discussed below), which means the Sun's center is rarely precisely over the equator under the official definition. هنالك اختلاف بسيط في خطوط عرض الشمس (تصل إلى 1.25 ثانية قوسية)، ما يعني أنه نادرا ما ينطبق مركز الشمس على خط الاستواء حسب التعريف الرسمي.
The sides of the square base are closely aligned to the four cardinal compass points (within four minutes of arc) based on true north, not magnetic north, and the finished base was squared to a mean corner error of only 12 seconds of arc. جوانب القاعدة المربعة تُحاذي الجِهاتُ الأصلِيّة الأربعة للبوصلة(ضمن 4 دقائق قوسية) على أساس الشمال الحقيقي، لا الشمال المغناطيسي، والقاعدة النهائية كانت مربعة بخطأ في الزاوية بمتوسط 12 ثانية قوسية.
The sides of the square base are closely aligned to the four cardinal compass points (within four minutes of arc) based on true north, not magnetic north, and the finished base was squared to a mean corner error of only 12 seconds of arc. جوانب القاعدة المربعة تُحاذي الجِهاتُ الأصلِيّة الأربعة للبوصلة(ضمن 4 دقائق قوسية) على أساس الشمال الحقيقي، لا الشمال المغناطيسي، والقاعدة النهائية كانت مربعة بخطأ في الزاوية بمتوسط 12 ثانية قوسية.